蒙古名字女孩阿诺金什么意思(好听的蒙古名字女孩)

1999年秋天,日本探险家关野吉晴正骑着脚踏车穿越蒙古,在那里,他偶遇了桀骜不驯的女孩普洁。年仅六岁的她骑在高高的马背上正在放牧,衣着朴素如男孩,两条齐肩的粗辫子顽皮地翘起,红扑扑的脸蛋上,一双细长的眼睛不时戒备地回头瞪他一下。当他再次尝试用相机拍摄她时,她终于发怒了:“如果你只是来这儿拍照,那就走开吧!” 说完,女孩就骑着马儿头也不回地离开了。然而,他们之间的故事才刚刚开始……

蒙古名字女孩阿诺金什么意思(好听的蒙古名字女孩)

关野紧随其后来到了女孩儿家的蒙古包里。刚进门,关就听女孩儿的外婆说,家里的39匹马被偷了,对于以此为生的牧民来说,这可是一笔巨大的损失。

交谈中,关野得知女孩儿叫普洁,蒙古语是周四生的天之骄女。普洁的爸爸很久以前外出打工,结果一去无踪。妈妈出去寻找丢失的马已经一个多月了,到现在也没回来。外公已经80高龄,所以,家里大小事情都是普洁和外婆来做。虽然普洁只有六岁,但是,从小跟着妈妈什么活儿都干,砍菜、刷锅、放牧,样样不在话下。每天清晨,普洁就会把家里的几百头牛羊马赶去吃草,两岁的小表弟巴萨也会屁颠屁颠地跟在后面。普洁告诉关野,她并不想一辈子孤单地放牧,长大以后她想当一名老师,这样就可以念书给别人听。

这天,妈妈找马回来啦!虽然她只有32岁,但是生活的压力,让她的脸上布满了沧桑。腼腆的普洁并没有扑到妈妈的怀里,脸上的表情却是喜悦的。妈妈回到家,来不及休息,就又忙起来,并拿出家里最好的食物来招待关野。

蒙古名字女孩阿诺金什么意思(好听的蒙古名字女孩)

她告诉关野,这一个月来,她在外面白天找马,晚上大部分时间就睡在野外。蒙古的秋天已经开始飘雪,她没来得及带毯子,就用外套当被子。关野知道,这是一个非常坚强的女人。

转眼到了十月中旬,天空下起了鹅毛大雪,牧民们陆续将牛羊赶到冬季牧场。普洁家因为失踪的马群还没有找到,只能暂时留在原地。看着大雪中冻得瑟瑟发抖的牛羊,普洁想为他们盖上牲口棚上的盖子,怎奈她身单力薄,根本搬不动。

接连几天的大雪纷飞之后,终于迎来了一个难得的好天气。关野把普洁一家请出蒙古包外,给他们拍起了全家福。谁又会知道,这竟然是他们最后的全家福呢!妈妈决定将普洁的小白马送给关野作为感谢,关野盛情难却,只好答应明年春天他回来再骑。

由于积雪覆盖,牲畜难以寻找食物,最终,普洁一家还是决定迁到冬季牧场。他们开始忙碌地拆卸蒙古包,邻居们帮着把东西搬到货车上。一切准备就绪,外婆给关野倒上一杯热乎乎的奶茶,她已经把关野当做自己的孩子一样,他们依依不舍地约好明年春天再相见。就连当初讨厌他的普洁也坐在驾驶室,隔着车窗,用力向他挥手。关野看着他们一家渐渐消失在远方。

蒙古名字女孩阿诺金什么意思(好听的蒙古名字女孩)

2000年的三月,关野又回到蒙古。他在乌兰巴托的一家商店买好了普洁最喜欢的电动玩具后,就兴致盎然地奔向普洁家的蒙古包。

和往日有所不同,普洁看见他并没有露出笑脸。放羊回来的外婆和舅舅热情地把关野迎进蒙古包。环顾四周,关野好奇地询问普杰的妈妈去了哪里?外婆的神色凝重了起来,“她死了。”

蒙古名字女孩阿诺金什么意思(好听的蒙古名字女孩)

老人快速地说道,将目光投向桌上普洁妈妈的照片。外公因为承受不了丧女之痛,随后也去世了。普洁无法接受这个事实,整天哭泣,直到十天后,舅舅过来陪她,才稍微好一点。老人仿佛在诉说着别人的故事,无人知晓她心中的感受。普洁走到蒙古包外,背对镜头,不愿让人看到她的眼泪,懂事的狗狗用爪子不停挠着她的裤腿,似乎在安慰着主人。

关野不愿相信眼前的事实,因为前不久,他才收到普洁妈妈的来信:

你好吗?

我们都很好。

有没有安然返回日本呢?

我们今年冬天过得很开心,天气虽然冷,你的黑白花马却安然度过。

我们还没找到失去的马。

普洁今年要上学了,她对你念念不忘。

又是新的一年,祝你和你的亲友都健康快乐!

请找人翻译成日文,下次再见哦!

珍重

艾登奇美笔

外婆告诉关野,前不久的一个夜晚,普洁妈妈骑马去看望一个生病的朋友。路上,马儿踩到了冰块,滑了一跤,将主人摔下马背,又被另一匹马踩到……回来后就说背很痛,家里急忙叫了救护车。第一天,第二天,第三天……救护车一直没来,直到第十二天,他们自己叫了车把病人送到医院。可是,由于普洁妈妈没有医保,支付不起昂贵的医药费用,被医院拒之门外,当天,年仅33岁的妈妈就去世了。

为了缓解大家悲伤的情绪,关野从包中取出他制作好的影集,递给普洁。看着影集里妈妈和外公的身影,普洁露出了久违的笑容,关野又将普洁最爱的电动玩具送给她,小女孩暂时忘却了悲伤。

2000年的3月29日,是普洁第一次上学的日子。她来到城里,借住在亲戚家,开始了期待已久的上学生活。教室里,她神情专注,老师的话她全记在了心里——只要认真学习,长大了想做什么都可以的。舅舅为了庆祝她上学,特意买了糖送到教室里,普洁的生活有了新的开始。

蒙古名字女孩阿诺金什么意思(好听的蒙古名字女孩)

今年的冬天天气更加恶劣,特别是暴风雪后,牲畜面临着饥饿的折磨,政府提供的甘草并不是无偿的,牧民们无法承担这昂贵的价格。由于饥饿,一匹黑马倒地不起,普洁的舅舅徒劳地伸手想帮助它站起来……牲畜开始饥不择食,甚至吃起死去同伴的毛皮,牧民的日子变得艰难。

当关野穿越非洲戈壁后,重又回到普洁的蒙古包,能干的普洁正在羊圈里指挥表哥和她一起抓羊。这个春天,家里又增添了30多只小羊羔,普洁耐心地把迷路的羊羔送回到它们妈妈那里。

离别的日子又到了,舅舅专门杀了一只肥羊来款待关野。蓝天白云下,他们大口吃肉喝酒,一片欢声笑语。关野拿出裱好相框的普洁和家人的合照,送给他们,照片里的妈妈和外公笑得如此灿烂,普洁仿佛感觉他们就在身边……

蒙古名字女孩阿诺金什么意思(好听的蒙古名字女孩)

临行前,普洁带关野来到山上,早春的花儿已然开放,普洁告诉关野,这些美丽的花儿将会被牲畜们吃掉,令它们变得更强壮,所以,也不需要觉得可惜。普洁又透露了她最新的梦想是长大后学习日文,当一名日语口语翻译家。关野相信她一定会梦想成功,并邀请她以后有机会去日本

蒙古名字女孩阿诺金什么意思(好听的蒙古名字女孩)

2004年7月,关野完成了非洲探险,再次回到蒙古。这次,首先见到的是已经长大的巴萨,总是笑脸相迎的外婆却没有了笑容,因为,那个身世坎坷的小女孩普洁已被一场车祸带走,她还没来得及参加第二天的毕业大考,没来得及实现梦想,就被大地之母带走了。

关野再也看不到那个骑在马背上放牧,桀骜不驯的小女孩了。

蒙古名字女孩阿诺金什么意思(好听的蒙古名字女孩)

我的足迹遍布全球,看到欢笑的童颜最让我开心,吸引我的孩子都有共同点,他们独立自主,不需要任何人的认可赞许。

——关野吉晴

免费获取100个高分名字,添加 微信:llucky0309  备注:高分名字

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3212705624@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.topquming.com/12454.html